profile

Ekaterina Bobrakova Timoshkina

language professional

Prague, Czech Republic

About

fulltime or part-time office job in language business (translation, editind. proofreadind)

Experience

administrative assistant

Centre fos Special Pedagogical Support APLA , Прага

September 2014 - Present

communication with parenst of children with autism spectrum disorders, schedules of special pedagogues, statistics

customer care
evidence
schedules
translator, editor, proofreader

self-employed , Прага

October 2003 - Present

translations, proofreading of russian translationsm editind

translation
translation
translation
Bilingual bidirectional dictionary co-author

KPS Publishers , Прага

September 2004 - December 2009

Writing and editing od Czech-Russian and Russian-Czech Dictionary

writing
editing and proofreading
writing and editing of appendix
administrative assistant with Czech

INTRA, law firm , Москва

September 2000 - October 2002

administrative support in law firm

customer care
visa and relocation support
general administrative support and translations
translator

freelance , Москва

September 1999 - October 2002

translations

translations
quality management
communication with customers

Copyright © 2020 Kinzaa.com. All rights reserved